ミス・サイゴンの空耳 : トゥイの亡霊はとんでもない爆弾を!


このCDお持ちの方いたらぜひ再生してみてください。、
2枚目7曲目「キムの悪夢 パート1 トゥイの亡霊」
1分55秒あたりからです。
 :
本来の歌詞は
トゥイ [♪あいつらは裏切った アメリカ兵みんな同じ]

それがですね、私にはこう聞こえてしまって……




  トゥイの亡霊?



  アメリカ兵に~ なっと巻き!!!



納豆のニオイにくじけて、すごすご逃げ帰るアメリカ兵。
そんな図を想像してしまいます。
 :
(ところで新演出のトゥイの亡霊はあんまり青くないんですね)

以上。


関連参照※レミゼラブルでも空耳あるです。
 


あっ、穴子天せいろ (ごまだれで)


……てぬぐいぶろ……

この記事へのコメント

kassii3
2012年08月17日 23:11
私もすご~~~く、気になっていました(・∀・)
てぬぐい…
2012年08月19日 14:20
◇kassii3さんありがとうございます。
鼻歌で口ずさむとき「なっと巻~」のほうが絶対楽しいです。
アルト&テナー
2012年08月27日 19:48
妹と二人で確認(笑)…納豆まき♪聴こえました!
あ~すっきり!
山形さんの声好きです
てぬぐい…
2012年09月03日 02:02
◇青山劇場で笹本キム見て来ましたよ。
 :
ヘリが飛んで行くときの曲がこの旋律なんですよね、なので二人が引き裂かれるあの場面のあいだ中ずっと頭の中では、ヘリの爆音に負けないくらい「アメリカ兵に納豆巻 アメリカ兵に納豆巻 アメリカ兵に納豆巻…ナット ナット ナット ナット」って鳴っていてたいへん困りました。
 :
山形トゥイいいですね。クリスの声質と圧倒的に別物であったほうが劇として面白いです。

この記事へのトラックバック