……てぬぐいぶろ……

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 問答 : 答えましょうわいなぁ

<<   作成日時 : 2006/03/03 00:00   >>

トラックバック 2 / コメント 7

「娘道成寺」で白拍子花子が所化たちとする問答、
その最初のところが、ナニ云ってるのか解りませんでした。
 
やっと今日、調べがつき判読に及んだ次第です。
ということで、メモっとこ。
 
さらば、問いましょう……
提婆(だいば)が悪は……観音の慈悲
槃特(はんどく)が愚痴は……文珠の智慧
柳は……みどり
花は……くれない
して踊り子とは……まいこなり
して天蓋とは……編み笠なり……いや生蛸ぢゃ

  tengai

提婆〜、槃特〜の各センテンスが何を示すのかは、こちらで説明されていました。↓

「法華経」掲示板
<#257〜#266参考 ありがた〜い!>
※リンク切れてますね。
こちらをどうぞ。
槃特が愚痴も文殊の知恵*Yahoo辞書

問答の出典は「卒塔婆小町」
 
メモ以上。
いやぁ、「ダイバ」「ハンドク」が人の名前だったとは。
 
(この問答、『関の扉』でも出てくる?)
 
 
※というところへofuran-suさんからコメントいただきました。
同じことを調べていたとは、さすが同志!
そして、私よりずっとていねいな報告です。
 ◇『花子とお坊さん問答』
ありがたいです。

……てぬぐいぶろ……

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

トラックバック(2件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
京鹿子娘二人道成寺 総括 所化さん編
 あはははは、やってしまいました。所化さんの総括。 これまでは、所化さんの舞尽くしは、息抜きタイムだったんですが、歌舞伎を見続けてきて、注目の方が所化さんででてくると楽し ...続きを見る
真ん中な日々
2006/03/04 11:00
新春浅草歌舞伎 : 花子の声
新春浅草歌舞伎。 歌舞伎座や国立の「殿堂」へおじゃまする感覚とは異なり、 どこか小家族の食卓に招かれたような心持ちになります。  : 1/17の所見*雑感です。  : 七之助の道成寺は、所化の出の後、 すぐに紅白幕が上がり花子の踊りという構成。 所化たちの舞づくしがないのはちょい寂しい、 その前の花子との問答がないのは一段と悲しい。  : それは花子の声が聞けないから。 声を聞くか聞かないかで キャラクターの印象がかなり違ってくると思うんです。 ひととなりの一端... ...続きを見る
 ……てぬぐいぶろ……
2009/01/22 19:44

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(7件)

内 容 ニックネーム/日時
私も問答調べてたんですよぅ!最初の部分だけなんですけど。嬉しい♪リンク&トラバさせていただきました。けどトラバはまたダメそうです・・AOLのせいです多分。

それと編み笠を生蛸というのは、まず傘とかけているのかと思ったんですが、蛸は骨がないのに変だなぁなんて思ってドツボに・・結局このあたりは分かりませんでした。
ofuran-su
URL
2006/03/03 21:36
私、「ダイバが開くは」「観音の慈悲」と字を充ててました。観音様のお慈悲でダイバ(って何?極楽の門?)が開くのかーとか(苦笑)。全然ちゃうやん!私のバーカ。

>ofuran-suさん、
蛸のお坊さん用語(?)が天蓋だからですよー。編み笠と蛸はダイブ違うけど、天蓋は似てるわいなぁ。
asari
2006/03/03 22:40
◇そう、天蓋っていうのは、虚無僧の被った深編み笠だそうですね。ふだん被る機会がないもので、とんとしらぬ拍子でした。
ofuran-suさんTB架けちゃいました。

◇asariさん、私も「…開く」だと思ってました。調べてみるものですね。
てぬぐい…
2006/03/04 07:42
うわぁ、ナマダコじゃ。

私も観音の慈悲でダイバが開くんだと思ってました。そこで聞けるものは愚痴ではなく文殊の知恵・・・・
確かに関の扉でも聞きました。歌舞伎のお決まりのセリフなんだと思ってました。

是非、所化さん編にリンクさせてください。
まこ
URL
2006/03/04 10:33
◇まこさん、遠〜くからの観察だったため、ナマダコの細部まで目視できませんでした。
 :
八本の足には吸盤がちゃんと描かれているものなのでしょうか。
てぬぐい…
2006/03/05 07:52
うっ、さすがに吸盤まではチェックしませんでした。ナマダコというよりホシダコに見えてたし・・・・
次回は是非確認しますっ!
まこ
2006/03/05 08:26
◇まこさん了解!確認は次回で!
「タコさん編」期待してます。
(そりゃないか……)
てぬぐい…
2006/03/06 07:15

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文

てぬぐいぶろ
about てぬぐい…
BLOG
Flickr
YouTube
twitter
Tumblr



◇歌舞伎系動画

*「権太ゆかし」

*「スッポンの歌」

*「河内山えかきうた」

*歌謡曲「歌舞伎座の人」